Определите PDF
Щёлкните абзац. Если можно выделить буквы, у вас текстовый PDF. Если можно только обвести рамкой фото страницы, у вас скан. Сканам сначала нужен OCR.
Путь текстового PDF
- Откройте файл в WPS PDF.
- Используйте Convert → Word (названия кнопок зависят от сборки).
- Откройте DOCX и проверьте колонтитулы, таблицы и сноски.
- Работайте с копией. Никогда не перезаписывайте единственный подписанный оригинал.
Путь скана
Запускайте OCR на языке, который совпадает со страницей. Арабский, кириллица и CJK нуждаются в правильном пакете OCR. Ожидайте правок имён и цифр. Для трёхстраничной формы перенабор может быть быстрее, чем чистка OCR.
Когда конвертация — неверный инструмент
Если нужна только подпись, комментарий или сведённая копия, оставайтесь в PDF. Конвертировать вёрстку журнала в Word, чтобы «просто поменять дату», будет стоить полдня.
Онлайн-конвертеры
WPS предлагает веб-конвертацию PDF в Word. Удобно для публичной листовки. Неприемлемо для паспортов, зарплаты и неопубликованных исследований. Предпочитайте десктопное приложение на локальном файле.
Дополнительный контекст PDF: Глава PDF · Стены Premium.
В другую сторону
Если вы начали в Writer и вам нужна замороженная копия, не используйте PDF → Word → PDF в обе стороны. Экспортируйте один раз. Word в PDF.