UI の言語と文書の言語
ベンダー文案はPCで13言語、モバイルで46言語と述べます。ウィキペディアは英語、中国語、フランス語、ドイツ語、インドネシア語、イタリア語、日本語、マレー語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、ベトナム語などを挙げています。リボンをフランス語にしてもアラビア語フォントは入りません。校正言語はUIだけでなく、本文に設定してください。
Fonts
アラビア語を入力する前に、本物の Naskh または Noto Naskh アラビア語をインストールしてください。中国語の要約を貼り付ける前に、CJK フォントをインストールしてください。 Linux ユーザーには、方程式用の Windows シンボル フォントも必要です。これは別の問題であり、次の記事で説明します。 Linux のフォント。 Calibri/Arial は黙って置き換えを行い、受信者の PC 上では「壊れている」ように見えます。
右から左
現行デスクトップビルドのWriterは、アラビア語とヘブライ語のRTLを手紙や宿題には十分な水準で扱います。アラビア語段落内のLTR引用の混在は、今も注意が必要です(空白の列ではなくUnicode bidiマーク)。省庁テンプレートがActiveX付きのロックされたWordフォームなら、Wordで仕上げてください。
CSV と差し込み印刷
CSVを「Excel ANSI」で保存すると名前が文字化けされます。 XLSX または CSV UTF-8 を使用します。 3 行をテストします。 差し込み印刷.
効かないスペルチェック
すべての語に下線が付くか、まったく付かないなら、スタイルの校正言語が違います。文書を選択し、言語を設定し、ビルドが求めれば辞書をダウンロードします。実際に書く言語ごとに一度やってください。論文提出後ではありません。
キャンパスと職場の事情
Times New Roman 12 を義務付ける部門は、WPS UI がポルトガル語であることを気にしません。論文募集に従ってください。 学生 · formats.